terça-feira, 26 de julho de 2011

Músicas que mencionam escritores: Trocando em miúdos - Chico Buarque



Trocando em miúdos
(Chico Buarque)



Eu vou lhe deixar a medida do Bonfim
Não me valeu
Mas fico com o disco do Pixinguinha, sim!
O resto é seu

Trocando em miúdos, pode guardar
As sobras de tudo que chamam lar
As sombras de tudo que fomos nós
As marcas de amor nos nossos lençóis
As nossas melhores lembranças

Aquela esperança de tudo se ajeitar
Pode esquecer
Aquela aliança, você pode empenhar
Ou derreter

Mas devo dizer que não vou lhe dar
O enorme prazer de me ver chorar
Nem vou lhe cobrar pelo seu estrago
Meu peito tão dilacerado

Aliás
Aceite uma ajuda do seu futuro amor
Pro aluguel
Devolva o Neruda que você me tomou
E nunca leu

Eu bato o portão sem fazer alarde
Eu levo a carteira de identidade
Uma saideira, muita saudade
E a leve impressão de que já vou tarde



PABLO NERUDANeftalí Ricardo Reyes Basoalto (Parral, 12 de Julho de 1904 — Santiago, 23 de Setembro de 1973), foi um poeta considerado um dos mais importantes da língua castelhana do Século XX.
Exerceu também o cargo de cônsul do Chile na Espanha e no México entre 1934 a 1938.
Em 1971 recebeu o Nobel de Literatura.


Veja e ouça: Trocando em miúdos


Fonte: Youtube

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Músicas que mencionam livros: Venus in Furs - The Velvet Underground



Venus in Furs: The Velvet Underground
Letra: Lou Reed

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Clubs and bells, your servant, dont forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

Downy sins of streetlight fancies
Chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn the imperious
Severin, severin awaits you there

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Kiss the boot of shiny, shiny leather
Shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
Strike, dear mistress, and cure his heart

Severin, severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
Taste the whip, now plead for me

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells, please dont forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart



Essa canção de Lou Reed para o álbum: The Velvet Underground & Nico (1967) faz referência ao livro homônimo: "Venus in Furs" (1870), de Leopold Von Sacher-Masoch.
Na edição brasileira da Editora Hedra recebeu o título de: "A vênus das Peles".